成都方言中的歇后语

2019年09月10日 14:23:01 来源:华西都市报
记者 冯继军 编辑:粟蓓

  歇后语,是群众在生活实践中创造出来的一种特殊语言形式。它一般由两个部分构成,前面是形象的比喻,像谜面,后面是解释、说明,是谜底,十分自然贴切。歇后语诙谐幽默,耐人寻味,为群众喜闻乐见。用歇后语表情达意,比普通语言更加形象生动,有利于加深理解和记忆。

  这里收集整理部分方言中的歇后语,以飨读者。

  老壳顶上生疮,脚底下流脓——坏透顶。

  跛子进医院——治脚(自觉)。

  老大娘的裹脚——又长又臭(没有重点)。

  和尚打伞——无法(发)无天。

  水滴石穿——非一日之功。

  早开的红梅——一枝独秀。

  砌墙的石头——后来居上。

  关羽失荆州——骄兵必败。

  王羲之写字——入木三分。

  周瑜打黄盖——一个愿打,一个愿挨。

  一根筷子吃面——独挑。

  小河里撑船——一竿子插到底。

  一个巴掌拍不响——孤掌难鸣。

  泥菩萨过江——自身难保。

  擀面杖吹火——一窍不通。

  黃鼠狼给鸡拜年——没安好心。

  小葱拌豆腐——一清(青)二白。

  秋后的蚂蚱——蹦达不了几天。

  怀儿婆过独木桥——挺而(儿)走险。

  狗咬耗子——多管闲事。

  耗子钻风箱——两头受气。

  外侄打灯笼——照旧(舅)。

  茶壸里装汤圆——有货倒不出。

  猫儿抓糍粑——脱不了爪爪。

  半空中挂口袋——装风(疯)。

  黄泥巴掉裤裆——不是屎(死),也是屎(死)。

  猫哭耗子——假慈悲。

  茅斯里的石头——又臭又硬。

  哑巴吃黄连——有苦说不出。

  肉包子打狗——有去无回。

  十五个吊桶打水——七上八下。

  猪八戒照镜子——里外不是人。

  耗子爬称钩——自称(自夸的意思)。

  狗屎做鞭子——文又文不得,武又武不得。

  癞疙宝吃豇豆儿——悬吊吊的(不稳定不安全的意思)。

  豆芽上蒸笼——蜷起脚脚受气。

  一坛子萝卜——抓不到姜(缰)。

  下雨天出太阳——假晴(情)。

  阎王爷长麻子——鬼点子多。

  麻子打嚯嗨——全体动员(圆)。

  瞎子戴眼镜——多余的圈圈。

  半夜吃桃子——拣倒火巴的捏。

  冬瓜皮做帽子——霉得起灰(霉透顶的意思)。

  麻子照镜子——个人观点。

  洋马儿(自行车)下坡——不睬(踩)。

  对着窗口吹喇叭——名(鸣)声在外。

  老太婆打嚯嗨——一望无涯(牙)。

  矮子过河——淹(安)了心。

  三十晚上的案板——不得空。

  冬水田种麦子——怪栽(哉)。

  马屁股上钉掌——离蹄(题)太远。

  裁缝的脑壳——挡针(当真)。

  大爷的胡子——不理。

  耗子钻书箱——咬文嚼字。

  胸口上挂镜子——只照别人,不照自己。

  老虎屁股——摸不得。

  抱鸡婆打摆子——又扑又颤。

  半斤花椒二两肉——麻嘎嘎(肉)。

  成都到华阳——现(县)过现(县)。

  门缝里头看人——把人看扁了。

  方言中的歇后语数不胜数,好比和尚敲木鱼——多多多。

特色栏目